时间：02-17 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：1665
"Concentrate, Harry, concentrate. . . ."
He followed Moody into his office. Moody closed the door behind them and turned to look at Harry, his magical eye fixed upon him as well as the normal one.
He was still having problems. The books and quills kept losing heart halfway across the room and dropping hike stones to the floor.
"There you go," said Fred to Harry and Ron, "piece of cake."
When he'd finally got all his clothes on the right parts of his body, he hurried off to find Hermione, locating her at the Gryffindor table in the Great Hall, where she was eating breakfast with Ginny. Feeling too queasy to eat, Harry waited until Hermione had swallowed her last spoonful of porridge, then dragged her out onto the grounds. There, he told her all about the dragons, and about everything Sirius had said, while they took another long walk around the lake.
"Blast-Ended Skrewts," Hagrid said eagerly. "Er - yeah, why not?"
. . Over there, she's had to mop up Diggory already. . . ."
The grounds were very dark. Harry walked down the lawn toward the lights shining in Hagrid's cabin. The inside of the enormous Beauxbatons carriage was also lit up; Harry could hear Madame Maxime talking inside it as he knocked on Hagrid's front door.
Ron goggled at Harry.
"People keep looking at me now," said Hermione grumpily as they came out of Honeydukes Sweetshop later, eating large cream-filled chocolates. "They think I'm talking to myself."
I suppose I get my strength from my parents. I know they'd be very proud of me if they could see me now. . . . Yes, sometimes at night I still cry about them, I'm not ashamed to admit it. . . . I know nothing will hurt me during the tournament, because they're watching over me. . .
Ron's tiny owl was twittering madly on the top of the icicle-laden banisters, a scroll of parchment tied to his leg. People passing him were pointing and laughing, and a group of third-year girls paused and said, "Oh look at the weeny owl! Isn't he cute?"
"Yeah, that would be great," said Harry. "Let me know, will you?"
If she had thought this would cheer up Winky, she was wildly mistaken. Winky did stop crying, but when she sat up she was glaring at Hermione through her massive brown eyes, her whole face sopping wet and suddenly furious.
At least a hundred little elves were standing around the kitchen, beaming, bowing, and curtsying as Dobby led Harry past them. They were all wearing the same uniform: a tea towel stamped with the Hogwarts crest, and tied, as Winky's had been, like a toga.
"He did a deal with the Ministry of Magic," said Sirius bitterly. "He said he'd seen the error of his ways, and then he named names. . . he put a load of other people into Azkaban in his place. . . . He's not very popular in there, I can tell you. And since he got out, from what I can tell, he's been teaching the Dark Arts to every student who passes through that school of his. So watch out for the Durmstrang champion as well."（央视记者 徐海霞）